في إطار حرص الهيئة العامة للرقابة المالية على أن يمثل الإسم المترجم لها الدور الرقابي الذي تقوم به، ويعكس بشكل أدق الإسم العربي لها. فقد استقر رأى مجلس إدارة الهيئه على ان يكون إسم الهيئة باللغة الإنجليزية Financial Regulatory Authority و ويرمز لها إختصاراً (FRA) .
وياتى هذا تعبيبراً عن الدور المنوط بالهيئة القيام به بما يضمن إستقرارا وسلامة الاسواق وتنميتها وحماية المتعاملين فيها بإعتبارها الجهة صاحبة الاختصاص فى الرقابة على الاسواق المالية غير المصرفية .
هذا وتعكف إدارة الهيئة على التحول تدريجيا و تغيير الاوراق والمستندات التي تحمل الاسم الحالى للهيئة الى مسماها الجديد فى اقرب فرصه، وكذلك تعديل موقعها الالكتروني وأليات التواصل معها في ظل الاسم الجديد لها .